| 1. | I have sad news tonight.
j'ai à vous annoncer une bien triste nouvelle. |
| 2. | She also brought sad news.
Elle a aussi publié des nouvelles. |
| 3. | Her death is sad news for all of us who knew her.
tous ceux qui l'ont connue apprennent son décès avec tristesse. |
| 4. | I am afraid that i have to start with some sad news.
je crains de devoir commencer par vous annoncer quelques mauvaises nouvelles. |
| 5. | This sad news is followed by the news of Scarlett's pregnancy.
Cette mauvaise nouvelle est suivie de l'annonce de la grossesse de Scarlett. |
| 6. | Ladies and gentlemen , last night we received some sad news.
mesdames et messieurs , nous avons reçu une triste nouvelle la nuit dernière. |
| 7. | Mr president , i merely wanted to announce some sad news to the house.
monsieur le président , je voulais seulement communiquer une triste nouvelle à la haute assemblée. |
| 8. | On behalf of the verts/ale group. - madam president , i have just had some sad news.
madame la présidente , on vient de me faire part d'une triste nouvelle. |
| 9. | Madam president , just now you had to announce some extremely sad news.
madame la présidente , vous avez dû , tout à l'heure , nous annoncer de tragiques nouvelles. |
| 10. | When we learned the sad news, we looked around for someone like that.
Quand nous avons appris la triste nouvelle, nous nous sommes mis en quête d’un acteur similaire ». |
